Hace un par de otoños se estrenó en Estados Unidos una serie llamada Dirty Sexy Money, protagonizada, entre otros, por Donald Sutherland. La primera temporada tiene sólamente diez episodios, y la segunda, emitida el otoño pasado, de momento tiene nueve episodios emitidos, y no se sabe muy bien si los demás (creo que hay cuatro más grabados) se podrán ver o no, ya que la ABC, canal donde se emitía, la ha cancelado junto con otra que también estaba viendo (Eli Stone).

La familia ¿feliz?

El protagonista de la serie es Nick George (Peter Krause), un abogado que comienza a trabajar para los Darling, una familia millonaria de Nueva York para la cual trabajaba su padre antes de morir en extrañas circunstancias.

Durante toda la serie, Nick se encarga de limpiar los trapos sucios de todos los integrantes de la familia, así como de lidiar los competidores comerciales de Tripp Darling (Donald Sutherland), el cabeza de familia y dueño del imperio Darling.

Uish... casi, casi.

A parte de todo esto, Nick, casado y con una hija, tiene que lidiar con Karen Darling (Natalie Zea), su amor de la infancia que sigue enamorada de él, y por la que Nick aún siente algo… o mucho. Una relación que le traerá muchos problemas.

Y por supuesto, detrás de todas las aventuras y desventuras de la familia, se encuentra la muerte del padre de Nick, en torno a la cual se centra parte de la trama de la serie. Parece ser que el hombrito fue asesinado por algún miembro de los Darling… o a lo mejor no. La serie juega con esa idea, pero sin desvelar nunca nada.

Dirty Sexy money es probablemente una de mis series preferidas de los dos últimos años, y por lo que he podido comentar con algunos amigos, parece que no soy el único que opina en ese sentido.

Es una pena que la hayan cancelado. Espero que al menos cierren el argumento en los capítulos que tienen grabados y los emitan en verano (como se rumorea), o que al menos se incluyan en el DVD cuando quieran publicar la temporada en ese formato.

Y para finalizar me gustaría comentar un detallito, y es que merece la pena ver la serie, y si es en versión original, mucho mejor (se está emitiendo en España con el nombre de Sexy Money, sin el Dirty, porque aquí somos muy limpitos). Normalmente la gente está acostumbrada a ver estas cosas dobladas al castellano, pero merece la pena verla en versión original (con subtítulos si hace falta) y en formato panorámico. La verdad que es el doblaje de las series, por muy bueno que sea en España, baja la calidad de las series de una forma increíble, y que no notamos porque estamos acostumbrados a verlo todo doblado. Desde hace unos años, procuro verlo todo en versión original. Ya sólo me falta que pongan un cine que emita películas en versión original (soñar es gratis) para disfrutar plenamente de una de mis aficiones favoritas.