Películas
In space no one can hear you scream, Wilhelm
por Ert el 23 de January de 2009 | 9:16, en Películas
Comienzo mi andadura en este blog cambiando de tema, ya que aquí todo dios está hablando de videojuegos. Yo quería hablar del Bioshock para empezar, pero sería muy rebuznante redundante.
Así que he decidido hablar de una curiosidad cinematográfica que, en mi opinión, todo el mundo conoce. Y si no, deberían conocerlo! Estoy hablando del magnifico, maravilloso y fascinante “Wilhelm Scream”
Distant Drums
El origen del grito Wilhelm está en la película de 1951 “Distant Drums” (Tambores lejanos), con Gary Cooper. En una escena de la película, un soldado paseaba por un pantano como hacemos todos en esos momentos de aburrimiento, y sin más un simpático bichito le pega un bocau que le deja a medio camino entre un poco confundido y jodido que te cagas.
Para esa escena, se grabaron seis gritos diferentes, que se usaron en varias partes de la película. Las grabaciones se almacenaron con el nombre “Hombre siendo mordido por un alligator, y grita”, lo que demuestra una originalidad que no ha sido superada en la historia de la humanidad desde entonces.
El nombre que después se le dio a la grabación, el grito Wilhelm, viene de la película de 1953 “The Charge at Feather River” (La carga de los jinetes indios), donde se utilizó cuando el soldado Wilhelm es alcanzado por una flecha (¿Veis la relación? ¿Eh? No tengo que dibujar un diagrama con flechitas, ¿verdad? Vale.)
La grabación permaneció en posesión de la Warner durante años, siendo usada en varias películas de la productora, pero el punto en el que comenzó a convertirse en una curiosidad/leyenda cinematográfica fue cuando el diseñador de sonido Ben Burtt, que andaba saqueando las librerías de sonido de varios estudios en busca de sonidos molones para una película de poca monta; “Star Wars”
Desde entonces, Burtt comenzó a usar el sonido en cuestión en infinidad de películas, y al hacerse más conocido, muchos directores y técnicos de sonido lo incorporaron en sus películas, hasta la fecha se sigue utilizando cada dos por tres. (De hecho, ya que la copia original la tienen unos pocos estudios, en muchas ocasiones se recurre a extraer el sonido de alguna película en que se oiga con poco ruido de fondo, para usarlo by the face).
Más información detallada sobre esta curiosidad la podeis encontrar en http://www.hollywoodlostandfound.net/wilhelm/, y lo que es más importante, una lista de las películas en las que se ha usado el grito Wilhelm. También os recomiento que vayais a youtube y busqueis Wilhelm, encontrareis cientos, miles, millones e incluso docenas de recopilaciones del grito Wilhelm. Eso es, si quereis invertir vuestro tiempo libre en chorradas, pero ¿quien soy yo para juzgaros?
Y con eso y un bizcocho… a cascarla.